SiuGi.com
  • Where is Siugi
  • On the road
    • North America
    • South America
    • 18 months cycling from France to Australia
    • Lapland
    • List of countries visited
  • Through my lens
    • People
    • Landscape
    • Musicians
    • Best of South America
  • Foodie Monster
  • About
  • Contact

 9 months in South America and North America

When I was in my early 30's, I made a promise to myself : "Girl, by 35, I want you to do be in a place that you would have chosen, not imposed on by the routine ! It can be a new home, a new city, a new job, but it needs to make you happy and you need to enjoy your life !". It is only lately that I have remembered that promise... I'm now 35 and I have realised that I'm the only one responsible for my own happiness. So I have quit my comfortable job in London and decided to go on another adventure...

Montreal, Canada

25/7/2017

0 Comments

 
29/06/2017 - 07/07/2017    &     14/07/2017 - 25/07/2017

Le petit bouquet final de mon voyage : les retrouvailles à Montréal avec certains de mes meilleurs amis Français qui maintenant vivent à l'autre bout du monde : Hassan de Montréal, Sabrina de Londres, Charlie de Singapour et Julia & Laurent de Montréal. 

Des belles journées à faire la fête, célébrer les anniversaires d'Hassan et de Julia, rigoler et rattraper le temps perdu ! Des années que je ne les avais pas revus !

Et puis j'en ai aussi profité pour me faire mon premier tatouage ! Un magnifique nuage magique coloré pour symboliser mon voyage ! ;) 

Je suis sur la route depuis presque 10 mois à travers 8 pays de l’Amérique du Sud et du Nord...et mon voyage se finit maintenant à Montréal !

                                             --------------------------------------

The grand finale of my journey : the reunion in Montreal with some of my best French friends who now lives around the world : Hassan in Montreal, Sabrina in London, Charlie in Singapore and Julia & Laurent in Montreal.

Awesome days to party, to celebrate the birthdays of Hassan and Julia, to laugh and to catch up on our lives ! I have not seen them for years !

And I also crossed the line and got my first tattoo ! A magnificient colorful magic cloud to symbolise my travel ! ;) 

I've been almost 10 months on the road through 8 countries accross South and North America... and my journey is ending now in Montreal !


​
Picture
Retrouvailles des Parisiens à Montréal, avec Hassan, Charlie et Sabrina. // Reunion with the Parisians in Montreal; with Hassan, Charlie and Sabrina
Picture
Avec Laurent & Julia et leurs enfants Nina et Léo, Charlie et Sabrina
Picture
Belle photo souvenir d'une ballade dans le centre de Montréal, avec Hassan, sa femme Suzanne et leurs enfants Rayan et Maïssane, Charlie et Sabrina / Nice memory of a stroll in the centre of Montreal, with Hassan, his wife Suzanne and their children Rayan and Maïssane, Charlie and Sabrina
Picture
Montréal de nuit / Montreal by night
Picture
Sabrina and Suzanne <3
Picture
Mon 1er tatouage, un magnifique nuage bleu symbolisant mon voyage, le bonheur, la liberté et la légèreté (merci Mika!) / Ma 1st tattoo a beautiful blue tattoo symbolising my travel, happiness, freedom and lightness (thank you Mika!)
Picture
Kamehameha !! J'ai trouvé un ami pour mon tatouage :) // Kamehameha !! I found a friend for my tattoo !!
Picture
Après mon tatouage, je vois des nuages partout ! / After my tattoo, I'm now seeing clouds everywhere
Picture
Hassan, Suzanne et leurs enfants : une belle petite famille ! / Hassan, Suzanne and their children : a beautiful family
Picture
Pause glace avec Maïssane et Rayan ! j'adore ces enfants ! / Ice cream snack with Maïssane and Rayan, I love these kids !
Picture
On n'est jamais trop vieux pour s'amuser à la balançoire / We are never too old to have fun on a swing !
Picture
visite des petites ruelles de Montreal / Visiting the small streets of Montreal
Picture
Dernier diner avec la petite famille : Merci Hassan et Suzanne pour votre hospitalité !! / Last dinner with the little family : Thank you Hassan and Suzanne for your hospitality !
0 Comments

Vancouver, Canada

29/6/2017

0 Comments

 
26/06/2017 - 29/06/2017

​Je passe de l'autre coté de la frontière, au Canada, pour profiter de Vancouver avant de m'envoler sur la côte Est du Canada. La meilleure façon de visiter Vancouver reste le vélo.

Je revois Sisi, une copine Canadienne de Londres. Elle me fait visiter le quartier de Richmond et me fait découvrir le meilleur yaourt glacé de la ville !

                                                    -----------------------------

I go on the other side of the border, in Canada, to enjoy Vancouver before flying towards the East Coast of Canada. The best way to visit Vancouver remains on a bicycle.

I meet up with Sisi, a Canadian friend from London. She gives me a tour of the Richmond area and makes me taste the best frozen yogurt of the city!

Picture
Vie paisible à Vancouver / Quiet life in Vancouver
Picture
Plage de Kitsilano / Kitsilano beach
Picture
En 5 heures de vélo je visite une bonne partie de Vancouver / In 5 hours, I cycled through most of Vancouver
Picture
Retrouvaille avec Sisi / Reunion with Sisi
Picture
Les meilleurs yaourts glacés de Timothy / The best frozen yogurt Timothy
0 Comments

    Author

    Write something about yourself. No need to be fancy, just an overview.

    Archives

    June 2017
    May 2017

    Categories

    All
    Canada
    Canada - Vancouver
    USA
    USA - Las Vegas
    USA - Los Angeles
    USA - Miami Fort Lauderdale
    USA - Road Trip
    USA - San Francisco
    USA - Seattle

    RSS Feed

Proudly powered by Weebly
  • Where is Siugi
  • On the road
    • North America
    • South America
    • 18 months cycling from France to Australia
    • Lapland
    • List of countries visited
  • Through my lens
    • People
    • Landscape
    • Musicians
    • Best of South America
  • Foodie Monster
  • About
  • Contact