Miami & Fort Lauderdale, USA

01/05/2017 - 05/05/2017

Changement de décor ! Après 6.5 mois en Amérique du Sud, me voilà en Amérique du Nord, aux Etats-unis, à Miami et Fort Lauderdale. Ce qui était censée être une escale de 2 heures se transforme en un petit séjour de 5 jours. Si vous vous souvenez, en Décembre 2016, j'avais rencontré à Popayan en Colombie la famille de mon ami Alejo, Colombien/Parisien (ici http://www.siugi.com/south-america/category/colombia-popayanb1193964ed ). Cette fois-ci je rencontre la soeur Johanna et son mari Tomas, qui m'accueillent chaleureusement dans leur cocon et jouent les guides parfaits. 

                                                             --------------------------
​
Change of scenery ! After 6.5 months in South America, here I am in North America, in the USA, in Miami and Fort Lauderdale. What was supposed to be a 2 hours stopover became a nice stay of 5 days. If you remember, in December 2016, I met in Popayan in Colombia the family of my Colombian/Parisian friend Alejo (here : www.siugi.com/south-america/category/colombia-popayanb1193964ed). This time I meet his sister Johanna and her husband Tomas, who warmly host me in their nest and play the role of the perfect guides.

Johanna & Tomas

La plage de Fort Lauderdale / The beach of Fort Lauderdale

Petit déjeuner / Breakfast

Les fameux bateaux dans les Everglades pour aller à la rencontre des alligators / The famous boats in the Everglades, to go seeking for the alligators

Paysage dans les Everglades / Landscape in the Everglades

Burger de fou / Crazy Burger

Plage à Miami / Beach in Miami

Où ai-je garé mon bateau déjà ? / Where did I park my boat again ?

Architecture

On ne fait plus les présentations / Don't need to make the introduction anymore

Les résidences à Miami / Accommodations in Miami

Je pense que c'est moi / I think that it's me

Quartier Art Déco à Miami / Art Deco block in Miami

J'ai vu un graffiti du même artiste à Sao Paulo au Brésil / I saw a graffiti from the same artist in Sao Paulo, Brazil http://www.siugi.com/south-america/category/brazil-sao-paulo

J'adore le style, ca me rapelle les dessins d'un ami Brésilien / I love the style, it reminds me of my Brazilian friend's drawings