Un Grand Merci !!! / Big Thank you !!!

​Mon voyage touche à sa fin après 10 mois sur la route à parcourir le Pérou, l'Equateur, la Colombie, Le Brésil, l'Argentine, la Bolivie, les Etats-Unis et le Canada. Je suis maintenant de retour à Londres et à Paris.

Je voudrais remercier tous mes amis et ma famille qui m'ont soutenus dans mon projet, j'espère revoir très vite tous les nouveaux amis que j'ai rencontrés sur la route, et je voudrais saluer la bonté et la générosité des locaux, car contrairement à ceux que beaucoup pensent, le monde est rempli de gens incroyables et profondément gentils.

Merci également à tout ceux qui m'ont suivis sur mon blog, Facebook ou Instagram !

A très bientôt peut-être pour la suite des aventures .... ;)

xxx
Siugi
                                                           ----------------------------

My journey is now ending after 10 months on the road accross Peru, Ecuador, Colombia, Brazil, Argentina, Bolivia, USA and Canada. I'm now back in London and in Paris.

I would like to thank all my friends and family who supported my project, I hope to see again very soon all the new friends that I met during the trip and I would like to pay tribute to the kindness and generosity of the local people, because contrary to the fear of a lot people, the world is filled with incredible and truly good people.

A big thank you also to all the people who followed me on my blog, Facebook or Instagram !

See you soon, maybe on the next adventure ... :)

xxx
Siugi
                                                                ------------------------

Mi viaje está terminando después de 10 meses en el camino a través de Perú, Ecuador, Colombia, Brasil, Argentina, Bolivia, Estados Unidos y Canadá. Ahora estoy de vuelta en Londres y en París.

Quisiera agradecer a todos mis amigos y familiares que apoyaron mi proyecto, espero ver muy pronto a todos los nuevos amigos que conocí durante el viaje y me gustaría rendir homenaje a la amabilidad y generosidad de la gente local, porque Contrariamente al temor de mucha gente, el mundo está lleno de gente increíble y verdaderamente buena.

Un gran agradecimiento también a todas las personas que me siguieron en mi blog, Facebook o Instagram!

Hasta pronto, quizás en la próxima aventura ... :)

xxx
Siugi
                                                       --------------------------------

Minha viagem está agora terminando após 10 meses na estrada em todo Peru, Equador, Colômbia, Brasil, Argentina, Bolívia, EUA e Canadá. Volto agora em Londres e em Paris.

Gostaria de agradecer a todos os meus amigos e familiares que apoiaram meu projeto, espero ver novamente em breve todos os novos amigos que conheci durante a viagem e gostaria de prestar homenagem à bondade e generosidade da população local, porque Ao contrário do medo de muitas pessoas, o mundo está cheio de pessoas incríveis e verdadeiramente boas.

Um grande obrigado também para todas as pessoas que me seguiram no meu blog, Facebook ou Instagram!

Até logo, talvez na próxima aventura ... :)

xxx
Siugi