Huanchaco. Et le temps s'arrête / And the time stops

23/11/2016 - 02/12/2016

Huanchaco, c'est ce petit paradis sur la côte pacifique Nord du Pérou. La ville n'a rien des Seychelles mais le repos y est tout aussi agréable. J'y ai passé 10 jours au lieu des 3 jours prévus initialement. Là-bas, le temps s'est arrêté. Pour la 1ère fois depuis le début, je me suis sentie en phase avec mon voyage. J'ai pris le temps. Le temps pour me reposer, le temps pour penser, le temps pour profiter, le temps d'être juste avec moi-même. Le sourire était gravé tous les jours sur mon visage. J'étais bien. Juste bien.

Ce qui a aidé, c'est sûrement la Casa Amélia. Mon petit paradis au bout de la ville en face de la plage. La Casa. Ma Maison. Pour 10 jours. Des hamacs dans le jardin et sur les terasses. Une tortue qui se promène librement. Un perroquet qui fait sa vie. Et le chat de la maison, qui a peur de la tortue. Le temps s'est arrêté et pourtant je n'ai pas vu le temps passé. Leçons de surf (ouiiiii j'ai réussi à tenir debout !), leçons de yoga, leçons de zumba et leçons de massage. Et puis j'ai mangé. Beaucoup. Surtout des mangues. Tous les jours. La vie était facile là-bàs. Pas trop penser et surtout profiter du moment. Simplement prendre le temps d'exister.

Et puis il y a eu tous ces gens formidables. Ces voyageurs à la Casa. Shannon, 23 ans, Australienne qui voyage depuis 2 ans, travaillant volontairement à la Casa contre un lit, avec qui on a offert nos massages aux passants de la ville après un petit atelier massage avec Gill. Gill c'est cette Anglaise de 66 ans qui en a 20 dans sa tête. En 1970, seule, elle a fait de l'autostop de l'Angleterre en Afghanistan. Facile quoi. Elle envoyait des lettres à ses parents en leur disant qu'elle était en Italie en vacances. Une vraie guerrière. Depuis 2 ans elle voyage indéfiniment. Une vraie fervante des animaux et surtout des chiens. Elle aide dans les refuges d'animaux partout où elle va. David, un gallois de 25 ans, voyage au Pérou depuis que son frère s'est marié il y a deux mois à Iquitos dans la jungle avec une Péruvienne. David, c'est le profesionnel du riz au lait en tout genre, de la répartie, des poiriers en équilibre, et meilleur apprenti en tout genre grâce aux vidéos youtubes. Avec un autre David allemand, ils ont construit un radeau à partir de bouteilles en plastique et planche de bois et l'ont fait flotter à la mer sous les regards incrédules des locaux.

Il est temps de quitter la ville. A contre coeur. Mais après 10 jours ici et 6 semaines au Pérou il est temps d'avancer. D'autres beaux pays m'attendent.

     ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Huanchaco, it's this little paradise on earth on the Pacific coast in the North of Peru. The town looks nothing like the Seychelles but the rest there is as pleasant. I spent 10 days there instead of 3 initially planned. There, the time stopped. For the 1st time since the beginning, I felt in tune with my travel. I took the time. The time to rest, the time to think, the time to enjoy, the time to feel good being only with myself. The smile was engraved everyday on my face. I felt well. Simply well.


What probably helped was The Casa Amelia. My little paradise at the end of the town facing the beach. The Casa. My home. For 10 days. Plenty of hammocks in the garden et on the terraces. A turtle which walks freely. A parrot which lives its life. And the house cat, which is afraid of the turtle. The time stopped and still, I haven't seen the days passed. Surf lessons (yeaaah I managed to stand up!), yoga lessons, zumba lessons and massag lessons. And I ate. A lot. Mostly mangoes. Everyday. The life was easy there. Not thinking and most importantly enjoying the moment. Simply taking the time to exist.

And then there were all these awesome people. Those travellers at the Casa. Shannon, 23 years old, Australian who has been travelling for 2 years and working as a volonteer at the Casa for a bed. With her, we offered free massages on the street to the locals to practice our skills, following a massage workshop wtih Gill. Gill, she's this British lady of 66 years old but who only is 20 in her head. In 1970, she hitchhiked, alone, from UK to Afghanistan. Easy. She sent letters to her parents saying she was on holidays in Italy. A real warrior. For the last 2 years she has been travelling indefinitely. A real defender of the animals and mainly dogs. She helps in the animals refuges everywhere she goes. David, a 25 years old Welsh, travels in Peru since his brother married a Peruvian girl in Iquitos in the jungle. David, he's the professional of the rice pudding of every kind, of the humor, of the handstand and the best student through Youtube videos. With another German David, they built a raft from plastic bottles and wood and made it float at sea before the astonishing gaze of the locals.

It's time to leave the town. Reluctantly.  But after 10 days there and 6 weeks in Peru, it's time to move on. Many more countries are waiting for me.
​
​

La fameuse Casa Amelia, où le temps s'arrête
​The famous Casa Amelia, where the time stops

Les amis de la Casa Amelia
​The friends of the Casa Amelia

La construction du radeau ou "arche de Noé" selon les Davids
The building of the raft or "Noe's arch" according to the Davids

Avec Shannon, nous offrons des massages gratuits dans la rue afin de mettre en pratique nos cours !
With Shannon, we offer free massages in the street to practise our class!

Dans les rues d'Otuzco, à 90km de Huanchaco.
In the street of Otuzco, 90km from Huanchaco

Un surfeur qui finit sa séance à Huanchaco
A surfeur who has finished his session in Huanchaco